Så här använder du Lightroom Edits Outside of Lightroom

För många fotografer är Adobe Lightroom-programvara en enda butik för redigering av bilder. Ibland måste du dock arbeta med dina ändringar utanför Lightroom. I det här fallet är fotografer ibland fast mellan världar, som vill behålla Lightroom-redigeringen och ändå också arbeta i andra program. I den här artikeln lär du dig hur du gör en snabb ändring för att säkerställa att dina Lightroom-ändringar kan användas med annan programvara, till exempel Adobe Photoshop och Bridge.

Bakgrunden på Lightroom-kataloger

Adobe Lightroom är en icke-förstörande redigering svit. Det innebär att du, när du flyttar reglagen och tillämpar redigeringar, är orörda och säkra. I stället för att skriva ändringar i originalfilen lagrar Lightroom data om filen i en databas, vilken Adobe kallar en "katalog". När du tillämpar redigeringar på dina bilder i Lightroom sparas de redigerade i katalogen. På grund av detta kan du göra en obegränsad mängd förändringar och förlora aldrig kvaliteten på de ursprungliga bilderna.

Till vänster är en bildredigerare jag gjort framsteg i Lightroom. När du öppnar originalbilden i Photoshop visas den dock oförändrad. Detta beror på att redigeringen är lagrad i Lightroom-katalogen, och inga ändringar tillämpas tills exporten av bilden. I denna handledning läser du hur man lägger till metadata i dina bilder så att ändringarna kan användas utanför Lightroom också.

Även om dina justeringar visas som förhandsgranskningar i Lightroom måste en export utföras för att skapa en färdig fil. När du startar en export, säkerställer Lightroom att originalbilden kan hittas. Redigera information dras från katalogen och kombineras med den ursprungliga bildfilen för att producera en färdig produkt. Under hela processen förblir den ursprungliga bildfilen orörd och alla ändringar lagras i katalogen.

Styrkan hos detta system är också dess brist. Eftersom kataloger är specifika för Lightroom, kan ditt arbete bara ses i Lightroom som standard. Kataloger är också framgångsrika för korruption och dataförlust. Om du vill använda dina ändringar med annan programvara eller säkerhetskopiera ditt arbete, måste du berätta för Lightroom att spara kopior av metadata utanför katalogen.

Aktivera externa metadata

Den goda nyheten är att du enkelt använder dina Lightroom-ändringar med annan programvara. Om du sparar metadata för ändringen kommer andra programvaror, till exempel Bridge, att få tillgång till information som sökord, beskrivningar och bildkorrigeringar sömlöst..

Lightroom skriver externa metadata på olika sätt beroende på filtyp. Om den ursprungliga bildfilen är en RAW-bild kommer metadata att skrivas som en XMP-sidoparfil. Den här lilla textfilen sitter på din lagringsskiva bredvid din ursprungliga bild. För JPEG och andra standardiserade bildformat sparas metadata i originalfilen, vilket innebär att en begränsad uppsättning metadata är inbäddad (men inte själva redigeringen) i filen.

Efter att ha aktiverat XMP-sidospårsfiler visas de bredvid RAW-bilderna i bildens mapp. Det här är de filer som tillåter andra bitar av Adobe-programvara att använda redigeringsdata.

Skapa manuellt XMP Sidecar-filer 

Om du vill spara metadata för en bild som du redan har redigerat anger du Bibliotek modul och välj den bild eller bilder som du vill spara metadata för. Välj "metadata"på programmenyn och"Spara metadata till fil."Kom ihåg att du kan välja en enda bild från filmstripen eller ett antal bilder genom att hålla skift på tangentbordet och välja första och sista bilden i en serie.

Om du redan har redigerat ett foto och behöver spara metadata manuellt senare kan du hitta alternativet i biblioteksmodulen. På menyn "metadata" längst upp i programmet välj "Spara metadata till fil."

Skapa XMP Sidecar-filer automatiskt

Om du vill spara metadata för alla bilder måste du ändra kataloginställningarna. På Windows hittar du det här under Redigera> Kataloginställningar, medan samma alternativ finns på Lightroom> Kataloginställningar på Mac. På någondera plattformen väljer du "metadata"fliken och se till att "Skriv automatiskt ändringar till XMP" är vald. När detta är påslagen kommer Lightroom automatiskt att skapa och spara metadata för dina ändringar.

Om du vill aktivera metadata automatiskt i framtiden väljer du Kataloginställningar och markerar rutan "Skriv automatiskt ändringar i XMP-rutan".Efter att ha möjliggjort lagring av metadata, är den redigering som jag tillämpade på bilden i Lightroom tillgänglig i Adobe Camera RAW när du öppnar i Photoshop.

Förutom kompatibilitet med andra Adobe-appar, är det möjligt att spara metadata ett bra backup steg bortom katalogsystemet. Att ha metadata som är lagrade separat från din katalog är en extra form av säkerhetskopiering av din redigeringsinformation.

Hantering av XMP-redigeringar

Om du ändrar en bild utanför Lightroom skriver program som Photoshop de ändringar som görs på metadata. Därför vill du nästa gång du arbetar med det i Lightroom anta de ändringar som tillämpas av den andra mjukvaran.

Efter att ha återvänt till samma bild i Lightroom märker du en liten ikon över miniatyrbilden på filmstripen. När du klickar på det, presenterar Lightroom två alternativ: "Importera inställningar från disken"och"Överskrivningsinställningar."Välja"Importera inställningar från disken"kommer att anta ändringar som tillämpas i en annan applikation, medan"Överskrivningsinställningar"återgår till den tidigare metadatahanteringen som lagras i Lightroom-katalogen.

När metadata redigeras med andra applikationer kommer Lightroom att störa konflikter på versioner av redigeringen. I det här fallet har jag tillämpat ytterligare ändringar på bilden i Photoshop. Efter att ha klickat på ikonen i det övre högra hörnet av bildförhandsgranskningen frågar Lightroom om jag vill importera inställningar från disken och använda Photoshop-ändringarna, eller "skriva över inställningar" och återgå till tidigare redigering.

Avslutar

Aktivering av XMP är ett snabbt och enkelt steg för att se till att dina ändringar är tillgängliga utanför Adobe Lightroom. Att lägga till externa metadata i dina bildfiler är ett snabbt och enkelt steg för att öka flexibiliteten i ditt arbetsflöde och din katalogs pålitlighet.